Une détenue âgée est agressée en prison, mais une alliée inattendue surgit

La confrontation sous haute tension

Le silence qui s'est abattu sur la cour était presque palpable. Jessica a lentement tourné la tête vers Charlotte, lâchant prise sur le col de Brigitte qui s'est effondrée sur le gravier, secouée de sanglots. Les deux femmes se faisaient maintenant face, deux forces opposées au milieu d'un cercle de détenues retenant leur souffle.

« Et si je ne veux pas, qu'est-ce que tu vas faire ? » a ricané Jessica, cherchant à intimider son adversaire.

Mais Charlotte ne s'est pas démontée. Quand Jessica a levé le poing pour frapper, Charlotte a esquivé le coup avec une rapidité surprenante. En un mouvement fluide, elle a saisi le bras de la brute et l'a projetée contre le grillage métallique, l'y maintenant fermement. La tension était à son comble lorsque les sirènes d'alarme de la prison se sont mises à hurler, annonçant l'arrivée imminente des équipes d'intervention.

Les gardiens ont rapidement dispersé le rassemblement, envoyant les protagonistes en cellule d'isolement pour la nuit. Pour Charlotte, enfermée entre quatre murs de béton froid, l'attente fut une torture. Elle savait que s'en prendre à Jessica équivalait à déclarer la guerre à tout son réseau à l'intérieur comme à l'extérieur de la prison.

Aux alentours de minuit, un léger bruissement a tiré Charlotte de sa torpeur. Un bout de papier plié venait de glisser sous la lourde porte en métal de sa cellule. Intriguée, elle l'a ramassé et l'a déplié sous la faible lueur de la lune traversant le vasistas. Les mots écrits à la hâte provenaient d'un gardien corrompu, allié de Jessica : « Tu as signé ton arrêt de mort. Demain, lors du transfert aux douches, ils s'occuperont de toi. Personne ne t'entendra crier. » Charlotte a compris que sa survie ne tenait plus qu'à un fil.