Il a amené son amante au café : ma vengeance a bouleversé sa vie

Le dîner de dupes où les masques tombent

Le restaurant était bondé, une lumière tamisée tombait sur les nappes blanches. Diego était déjà assis, en t-shirt blanc et chaîne en argent, un sourire confiant aux lèvres. À côté de lui, son amante, Camila, jouait avec une mèche de cheveux, l'air absent.

Je suis entrée au bras de Rafael, transformé de la tête aux pieds. Diego a sifflé, admiratif : « Comment vous êtes-vous rencontrés ? » Rafael a commencé, un peu nerveux : « Il aime les films et il m'a toujours emmenée… »

Je l'ai interrompu, soudainement jalouse : « Tu as fait avec lui les choses qu'on faisait ensemble ? » Rafael a levé les mains, essayant de calmer le jeu : « Calme-toi. » Diego a ricané, se tournant vers Camila : « Elle ne parle même pas notre langue, elle ne comprend même pas. » Il a ajouté, en me regardant : « Elle est amoureuse de lui, je vois. »

J'ai serré la main de Rafael sous la table, et j'ai annoncé, la voix claire : « J'aime beaucoup ce garçon. On va bientôt se marier. » Rafael a sursauté, mais il a joué le jeu, prenant un air sérieux. Diego a écarquillé les yeux : « C'est vrai ? »

« C'est vrai », ai-je confirmé. Diego a levé son verre, un rire forcé : « Félicitations à vous deux ! » J'ai incliné la tête : « C'était soudain, parce qu'on s'aime. » Il a murmuré, en se levant : « Excusez-moi, je vais aux toilettes. »

Dès qu'il a disparu, Rafael s'est penché vers moi, son visage soudain grave : « Il faut que je te parle. » J'ai froncé les sourcils : « Qu'est-ce que tu veux ? » Il a baissé la voix, ses yeux plongeant dans les miens : « Je ne supporte pas de te voir avec quelqu'un d'autre. »

J'ai ri, nerveusement : « Ta femme est juste à côté. » Il a secoué la tête : « Ça n'a pas d'importance, elle ne comprend même pas notre langue. » J'ai vu Camila nous observer, un sourire étrange aux lèvres. Elle a prononcé un seul mot, avec un fort accent, et j'ai compris qu'elle avait tout compris.

Rafael a continué, sans la remarquer : « Je t'avais prévenu qu'elle ne comprend pas notre langue. » Mais elle avait compris, et elle avait compris que je n'étais pas dupe. Diego est revenu, s'essuyant les mains : « J'ai perdu quelque chose ? »

J'ai pris une profonde inspiration, mes ongles s'enfonçant dans la paume de ma main : « Ton ex essayait de me voler. » Diego a pâli : « Comment ça ? J'y vais. » J'ai secoué la tête, un sourire amer : « J'irai avec toi, j'aurai un rendez-vous avec lui seul. »

Il a hésité, puis a dit : « Je vais chercher la voiture, je reviens tout de suite. » Je me suis levée à mon tour, la voix dure : « J'y vais. Je ne comprends rien à ce que tu as fait. Tu ne sais pas ce que tu veux, tu continues de vouloir nous utiliser comme des jouets. »

Je suis sortie, la nuit était fraîche, la rue luisait encore de la pluie. Diego m'a rattrapée, sa main sur mon bras, son visage suppliant : « Je t'ai toujours aimée, c'était un lapsus. » J'ai dégagé mon bras, le dégoût dans la voix : « Je ne te comprends pas. Je ne reviendrai jamais avec toi, j'ai un nouveau petit ami. »

Il a insisté, désespéré : « Je peux t'emmener à l'aéroport pour être avec toi. » J'ai vu Camila s'approcher, le visage fermé, et j'ai eu une révélation. Je me suis tournée vers elle, et j'ai dit, dans sa langue, avec un accent parfait : « Oui, et je parle aussi quatre autres langues. C'est parce que tu es un scélérat. »

Diego a blêmi, ses yeux s'écarquillant : « Tu connais notre langue ?! » J'ai souri, un sourire glacial : « J'espère que maintenant tu apprécies ta solitude, car les choses ne se passent pas bien. » Il a tendu la main : « Ne fais pas ça… »

« Au revoir », ai-je dit, en tournant les talons. Il a crié : « Je vais aider à payer la facture avec toi. » J'ai ralenti, adoucie malgré moi : « J'ai déjà réglé le problème. »

Il a soupiré, soulagé, croyant que tout était arrangé : « Je pensais que tu allais te remettre avec ton ex. » J'ai ri, amère : « Tu ne vaux rien. » Il a insisté : « J'étais soulagé, je commençais vraiment à t'aimer. J'étais très heureux de ce que tu as fait pour moi. »

Une lueur de chaleur a traversé mon cœur, malgré tout. « Moi aussi, j'ai commencé à t'aimer », ai-je avoué, la voix plus douce. « J'apprécie ton changement. » Il a souri, mais j'ai vu Rafael sortir du restaurant, l'air embarrassé.

« Dépêchons-nous, allons bientôt à la réunion », ai-je dit, en prenant Rafael par le bras. Nous sommes partis ensemble, laissant Diego seul, planté sur le trottoir.