Ce jeune homme m'a supplié de le sauver, mais la cible c'était moi

Le poids des secrets du passé

Ces quelques mots figèrent Georges sur place, son esprit s'emballant à une vitesse folle. L'homme au manteau noir n'était pas un inconnu pour lui, bien au contraire. C'était Raymond, un homme de main sans scrupules lié de près aux affaires sombres que Georges avait fuies désespérément dix ans plus tôt. Mais comment ce jeune homme, qui venait de se présenter sous le prénom de Dylan, pouvait-il être mêlé à cette histoire de vengeance et de trahison ? Georges le regarda plus attentivement, éclairé par la lumière blafarde du terminal, et fut frappé par la ressemblance saisissante avec son ex-femme, Hélène, disparue mystérieusement alors qu'elle était enceinte.

Dylan expliqua rapidement, la voix saccadée par la peur, que Raymond l'avait retrouvé et l'avait utilisé comme un appât pour localiser Georges. Des menaces terribles pesaient sur sa mère si Dylan ne coopérait pas docilement. La révélation frappa Georges de plein fouet, comme un coup de poing en plein cœur : ce garçon en face de lui était son propre fils, un enfant qu'il croyait n'avoir jamais eu la chance de connaître et de protéger du monde extérieur.

Raymond commença à s'avancer lentement vers eux, un sourire sardonique et vainqueur aux lèvres. L'atmosphère du terminal devint oppressante, presque irrespirable, le bruit des annonces de vols semblant lointain et totalement irréel. Raymond enfonça lentement sa main droite dans la poche de son manteau, un geste lourd de sous-entendus qui fit redouter le pire à Georges. Chaque seconde comptait désormais, et Georges savait qu'une seule mauvaise décision mettrait la vie de son fils retrouvé en péril de mort immédiat.

Tu n'aurais jamais dû essayer de fuir ton passé, Georges, murmura Raymond en s'arrêtant à quelques pas d'eux, ignorant superbement les rares voyageurs distraits qui passaient à proximité sans se douter du drame qui se jouait sous leurs yeux.