Trahie par sa propre sœur, elle survit à la prison et découvre une terrible vérité

Le calme était revenu dans la prison, mais Sarah savait que ce silence n'était qu'une illusion. Dans l'intimité étouffante de sa cellule, elle attendait l'extinction des feux, les yeux fixés sur le plafond fissuré. L'affrontement de l'après-midi avait changé la donne. Elle n'était plus la détenue invisible ; elle était désormais celle qui avait terrassé la brute du bloc B. Elle s'attendait à des représailles de la part des gardiens ou des amies de Nadine, mais la réalité s'avéra bien plus complexe.

Un pacte inattendu dans l'ombre

Aux alentours de minuit, un grincement métallique la fit sursauter. La lourde porte de sa cellule s'entrouvrit lentement. À sa grande surprise, ce ne fut pas un surveillant qui entra, mais Nadine elle-même. Son visage portait encore les stigmates de leur combat, mais l'arrogance avait fait place à une détresse profonde. Elle referma doucement la porte derrière elle, après avoir glissé un billet à la gardienne de nuit corrompue.

« Ne crie pas », murmura Nadine, la voix rauque. « Je ne suis pas venue pour me battre. Nous sommes toutes les deux en danger de mort. »

Sarah se redressa, méfiante, chaque muscle de son corps prêt à bondir. Nadine s'assit lourdement sur le bord du lit superposé et sortit de sa poche un petit téléphone portable de contrebande. Elle fit défiler l'écran avant de le tendre à Sarah. Sur l'affichage lumineux, un message bancaire confirmait le versement d'une somme astronomique sur le compte extérieur de Nadine. L'expéditeur n'était autre que Sandrine, la sœur aînée de Sarah, celle-là même qui l'avait fait accuser à tort pour s'emparer de la totalité de l'héritage familial.

Le message d'accompagnement ne laissait planer aucun doute : « Elle ne doit jamais sortir vivante de cette prison. Fais ce qu'il faut. » Sarah sentit le sol se dérober sous ses pieds. Sa propre sœur voulait l'éliminer pour s'assurer que ses mensonges ne soient jamais découverts. Nadine expliqua que Sandrine détenait également des moyens de pression sur sa propre famille à l'extérieur. Les deux femmes, autrefois ennemies jurées, se découvraient un ennemi commun. C'est alors que Nadine proposa une alliance désespérée : simuler une tentative d'assassinat pour forcer l'administration à placer Sarah sous haute protection, hors de portée des tueurs à gages de sa sœur.